他们把苏州的这个菜场,爆改成了一座生活气的网红“美术馆”!

2022-03-28 11:19:18

提起苏州,人们脑海中第一浮现的便是苏州的园林、白墙黛瓦、昆曲评弹、吴侬软语。

但在老苏州人的眼里,菜市场才是真正蕴含苏州精髓的地方。来到陌生的城市,逛逛菜市场,也是了解这里的市井生活和传统文化的途径之一。位于枕河旁的苏州双塔菜场,是姑苏区的老菜场之一,也是苏州菜场改造的先锋。


双塔菜场始于90年代,有20多年历史,面积约2000多平方米,位于苏州古城中心区域定慧寺巷附近,这里有东汉的寺、北宋的塔、清代的贡院、苏轼的挚友,与平江路也不过是一街之隔。

清代同治年间,苏州贡院就在双塔定慧寺巷重建(明清两代原设在昆山,后毁于战火),到了民国后双塔贡院房舍就陆续拆改,一部分成了民居还有一部分成了空地。直到1956年,就在这片空地上修建了双塔菜场。


改造前&改造后

作为苏州一项重要的民生提升工程,姑苏区政府从苏式传统文化出发,对双塔菜场进行了全面改造升级计划,期望以菜场为基础衍生出更多的理想生活场景,找回食物最初的味道,以及邻里间的真实纯粹。

2019年《梦想改造家》改造了这里,历时五个月的改造后,曾经老破旧的菜场摇身变成了具有苏式特色风味的市井文化聚集地。

以下视频号内容了解更清晰。


房地产观察家

最近火爆出圈的菜场改造项目

视频号

新改造后的双塔菜场,改名为双塔市集,大幅拓宽了之前菜市场内部的业态和内容。在这里不仅可以买菜,更有苏州主打的小吃点心摊位,还有咖啡、酒馆、书店、花店、杂货铺,以及专门放置艺术装置的展览区,同时也保留了修锁配钥匙缝衣服的小摊。摊位虽不算多,但清爽齐全。入门区域是美食小吃,往里走才是菜市场。走进市集,就能听到熟悉、绵软的“评弹”。

因此,改造后的整个市集更为立体,也更加吸引人。


如今,旧摊位改造提升、新商户的入驻,使得双塔市集不再局限于普通菜市场功能,俨然转变为苏州的新晋网红打卡点。逛双塔市集,成为了当下苏州人最为浪漫的时髦地,它的人间烟火气兼顾着这座城市的创意美学,受到无数中老年人的热爱,也吸引了无数年轻人打卡自拍。


来自日本北海道的网红咖啡


苏州当地特色美食

那么,从“菜场”到文艺与烟火并存的“市集”,苏州双塔菜场到底发生了哪些改变呢?下面我们将一起走进这个肩负着“让更多人在一座菜场里遇见苏州”使命的未来城市生活美学空间。

01合理布局、生活美学完美融合

双塔市集分为三部分,小吃集合区、蔬菜区、市集外围店铺区。

市集外面有一排店铺,有熟食、点心、缝纫、烟酒、彩票等。设计师打破原有格局,从内部和外部对双塔菜场进行了改造升级,将菜场原本的围墙全部拆除,对入口进行重新规划,从原有的3个增加到7个,疏通流量,提高了流通性和便利性。

而原有的门店拆除后撤,在街道与市集处留出充足的空间,可以容纳更多的人在这里逛街、休憩。菜场晚上六点半关门后,顾客仍可在小吃区品尝苏州美食。


双塔市集规划图


双塔市集出入口

菜场内部布局合理,宽敞明亮,污水排放、市场配套等一应俱全,从蔬菜到水产到调料南北干货一目了然,走进去总有种穿越到“京都”的感觉。改造不仅仅是针对里面的摊铺、基础设施的再次完善升级,更多的是在整个建筑空间的功能上做了叠加,保留温情的生活气、人情味的同时丰富业态构成,让人民生活品质得到了进一步的扩展。




在市集南部,有16家小吃铺按照不规则几何图形分布。穿过小吃铺就是生鲜区。这里共拥有62个摊位,涵盖蔬菜、水产、肉禽等各类农副产品。设计者在墙上悬挂着玉米、葫芦、艾草等植物,不远处的墙角摆放着铁叉、车轮、畚箕、锄头等农具,体现着民俗与时尚的结合。在市集的角落里有一处怀旧区,缝纫机、电视机、录音机。以前的老物件都在这里重现。很多摊位前面都放着摊主的画像,定格了他们最有趣的一面。


02充满苏州元素,保留却不保守

整个双塔市集设计,从平面到空间设计,均可窥见传统苏式文化的余韵,存续历史底蕴,再现人文生机。


双塔的LOGO以古代早期的苏州花码作灵感来源,将其用毛笔书写后一一拆解,再重新进行组合构建,演变出了“双塔”的艺术造型,再在其旁篆刻上红章样式的“市集”二字,富有新意令人过目不忘,冥冥之中凸显了苏州深厚的文化底蕴。


苏州码子在中国历史上运用于算筹以及各类私钞账目上,双塔logo的设计就是对这一即将消亡古老文明的再现,脉络间蔓延着苏州的风骨和韵味。能自动变成语音的苏州话招牌、每个推位上一排黑底白字、辅以插画的二十四节气美食赫然出现。即使是来玩的游客,也能第一时间了解苏州饮食文化。



作为苏州市井文化的聚集地,苏州的传统美食和技艺在这里继承和发展,甚至传播到世界各地。对于“不时不食”的苏州人来讲,吃格外的重要,因此在改造过程中20多家传统小吃商铺被保留了下来。苏式的汤面、糕点、豆花、蛋饼、卤菜这里统统都有。有专供熟食卤味、凉拌、干拌类食品的“杜家老三珍”;有出售蒸煮、焖炖、热卤类小食的“老万全”;有卖甜咸豆浆、米烧粥等杂食的“饎有福”;还有卖馄饨、小笼等姑苏面点的“老意和”和“裕有盛”。


开了20多年的钥匙摊变身成为钥匙博物馆般的装修。老客满煎饼改名饍有福、糕兴记软香的大包子、裕永盛的生煎、老意和的馄饨等原有的小吃店纷纷回归。新入驻的有“网红”小吃陈老大梅花糕,还有苏州人喜欢吃的甜品和咖啡馆。

同时,菜场内部装饰也保留了众多老苏州元素,蓑衣、酒缸、鱼篓等农具的摆置,营造了浓厚的苏式市井氛围。

03年轻潮流元素,好逛又时髦

除了文化的传承,这里更重要的是还有年轻潮流的元素。

市集里新开的1/9书店,就是中国首个建立在社区里的可移动智能零售书店,拥有24小时自助阅读与售卖系统,公共阅读不再受时间的限制。咖啡馆森彦(MORIHICO)把咖啡带进中式菜场。新增的美食、咖啡店、小酒馆、表演舞台及室外的生活市集无疑会大大丰富社区居民的生活。



菜市场放菜区域隔板上的语句,治愈又很有生活味道。最让人直呼贴心的就是入口处还设置了专门的“宠物休息区”,主人可以把自家宠物暂时系在宠物休息区的链条上然后安心地去买菜。


室外的生活市集区,聚集不同领域的有趣摊主,为大家展现多元文化的交流,在这里能看到独立设计师、创意手作人、旧物收藏家、生活美学品牌、烘焙师、音乐人、在地文化传播者或其他生活领域爱好者在这里分享他们的作品。



沿河的生活市集区

由一个传统的菜市场进阶成一个集市,双塔市集针对的群体已经不只是日常买菜的人群,肩负的不仅是实用需求,还有一个文化宣传的需求。

它改变了生鲜市场的定位,也符合现代商业多业态、重体验、综合体的发展方向。在城市的快速发展中,许多传统的东西正在流失,各年龄层之间的距离在被不断拉大。如果人人都在自己的道路渐行渐远,没有交流、没有理解、没有融合,那么我们的城市将失去很多可能性。因此,双塔市集正是在为文化融合、城市更新而努力。



扫码关注


房地产观察家视频号


更生动的标杆项目研究,

更丰富的专业课程解读,

更犀利的行业趋势分析,

尽在房地产观察家视频号




领易咨询

助力中国大消费产业升级

专注于文化、旅游、商业和房地产

文旅小镇策划咨询、旅游目的地战略咨询

文旅商业资产管理

产业小镇咨询、城市更新咨询、产业新城战略咨询

微博:邹毅_Brian

微信:brianzouyi

公司网站:www.linkeasechina.com


相关推荐

房地产观察家

Copyright 2018-2022Linkease Business Consulting | All Rights Reserved 沪ICP备17017042号搜宜思可速云